NOTE: I made this on a game that includes the altered sprites from the Miranda Class (In the thread called 'Help with Importing ships'), I am not sure if it works without those altered sprite files.

//*********************************************************************************************************
Open 'Dynamic_Localized_Strings' and look for

",
"AUTOTOOLTIP-npc_unityone.odf", "
       Offensive Value
   Defensive Value
     System Value

     Repair Dock
",

replace it with:

",
"AUTOTOOLTIP-npc_unityone.odf", "
   Offensive Value
   Defensive Value
     System Value

     Torpedo Drone
     Quantum Torpedo
     Tachyon Scan
     Intelligence Report
     High Resolution Targeting 
     Torpedo weapons will always hit
     Tachyon Detection Grid 

     Repair Dock
     Yard

     Produces:
     Meditteranean Class
     Mandril Class
     Venture Class
     Newton Class

      Artillery
",